A un año del secuestro y homicidio de los agentes de investigación Paulino Castañeda Aguilar y Vicente Monroy Ballesteros, la Procuraduría General de Justicia del Estado de Hidalgo (PGJEH) solicitó penas que, en conjunto, alcanzan 286 años de prisión para cada uno de los cuatro imputados, al considerar acreditada su presunta responsabilidad en los hechos ocurridos en julio de 2025.
Durante la etapa intermedia del proceso, el Ministerio Público pidió 140 años de prisión por cada una de las víctimas, además de seis años adicionales por el delito de narcomenudeo en la modalidad de posesión con fines de suministro, en contra de Víctor C.A., Alan Javier O.L., Rafael C.P. y Miriam R.F..
El caso cobró notoriedad nacional debido a que las investigaciones ubicaron los hechos en un inmueble conocido como "Angelito Negro 666", señalado por las autoridades como un sitio donde operaba un grupo de culto de carácter satánico. Los cuatro imputados fueron detenidos en ese lugar y posteriormente vinculados a proceso por los delitos de secuestro agravado, narcomenudeo y posesión de cartuchos.
De acuerdo con la acusación, el 5 de julio de 2025 los agentes acudieron a un domicilio de la colonia La Loma, en Pachuca, para cumplir una diligencia ministerial. La Procuraduría, sostiene que fueron privados de la libertad, retenidos durante aproximadamente 15 horas y sometidos a una serie de agresiones físicas y lesiones con objetos punzocortantes.
Los policías fueron rescatados la mañana del 6 de julio; sin embargo, Vicente Monroy Ballesteros falleció ese mismo día a consecuencia de traumatismos craneotorácicos, mientras que Paulino Castañeda Aguilar perdió la vida un día después debido a las lesiones sufridas durante el cautiverio.
Aunque familiares de las víctimas consideran que el proceso judicial ha avanzado con lentitud, la PGJEH sostiene que no ha existido dilación y que el asunto se encuentra en la fase previa al juicio oral, donde un tribunal determinará la responsabilidad penal de los cuatro acusados.