La Secretaría de Seguridad Pública, Tránsito y Vialidad de Pachuca desplegó un operativo apoyado con vigilancia aérea luego de recibir un reporte al 911 sobre un presunto intento de robo a un operador de tráiler en la carretera México–Laredo, a la altura del bulevar Santa Catarina.

Tras la alerta, los probables responsables intentaron huir después de causar daños a la unidad de carga; sin embargo, el seguimiento mediante drones tácticos y la coordinación con elementos en tierra permitió ubicar el vehículo involucrado y concretar su aseguramiento.

Durante la revisión, se trató de un sedán Volkswagen Jetta modelo 2019, en el que se localizaron diversos objetos que fueron integrados como indicios a la investigación. En el lugar también fue asegurado el tractocamión afectado, con el fin de preservar elementos clave para el proceso legal.
Como resultado del operativo, fueron detenidas tres personas adultas —identificadas con las iniciales B.J.M., Y.M.C. y A.G.J.A.— así como un menor de 17 años, todos originarios del Estado de México. Además, se aseguraron tanto el vehículo presuntamente utilizado como la unidad de carga.
Los detenidos, junto con los indicios, quedaron a disposición de la Procuraduría General de Justicia del Estado de Hidalgo, que determinará su situación jurídica.